# Prix des taxis à Hong Kong

Taxi Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Admiralty, prise en charge le Tuesday 10 November, 12:00 : environ 359,70 HKD (38,5 km, environ 52 min). D’après le tarif officiel des taxis de Hong Kong en vigueur depuis le 10 mai 2026, vérifié le 31 octobre 2026.

La grille tarifaire du Transport Department pour les taxis urbains rouges de Hong Kong, telle que chaque compteur l'applique.

## Votre trajet: Aéroport international de Hong Kong (HKG) → Admiralty

- Prise en charge, Taxi urbain, comprend les premiers 2 km: 29,00 HKD
- Taxi urbain: 8,97 km, 0,1 min en circulation lente: 94,50 HKD
- Taxi urbain, au-delà de 102,50 HK$: 29,41 km, 0,5 min en circulation lente: 206,53 HKD
- Inclus dans la prise en charge: −21,00 HKD
- Pas du compteur de 2,10 (tout pas entamé est dû): 0,67 HKD
- Tunnel sous la baie, péage et péage de retour: 50,00 HKD
- Total, circulation normale: 359,70 HKD (359,70 HKD en circulation fluide · 363,90 HKD en circulation dense)
> Les autres péages s'ajoutent si l'itinéraire les emprunte : Tai Lam Tunnel 28 HK$, Tate's Cairn Tunnel 20 HK$, et les tunnels d'Aberdeen, Shing Mun et Lion Rock ou la Tsing Sha Control Area 8 HK$.

Ce trajet a sa propre page, avec le prix au fil de la journée: https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-admiralty/index.md

- Statut: Vérifié (vérifié le 31 oct. 2026 par Alexander Gonzalez)
- Tarif en vigueur depuis le: 10 mai 2026
- Devise: HKD; distances en kilomètres
- Page: https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/
- Autorité: [Transport Department, Hong Kong SAR Government](https://www.td.gov.hk/filemanager/en/content_276/TaxiFareTable20260510.pdf)

## En bref

- Le compteur démarre à 29,00 HKD, qui couvre les 2 premiers km, puis 2,10 HKD tous les 200 m ou par minute d'attente.
- Dès que le compteur atteint 102,50 HKD, chaque pas passe à 1,40 HKD : les longues courses, comme depuis l'aéroport, coûtent donc moins au km.
- Le prix est le même de jour comme de nuit, en semaine et les jours fériés.
- Traverser la baie ajoute 50,00 HKD : le péage du tunnel et le péage de retour du chauffeur. Les autres tunnels ajoutent leur péage.
- Chaque bagage dans le coffre coûte 6,00 HKD, et une réservation par téléphone 5,00 HKD.

## Tarifs

| Tarif | Prise en charge | Distance | Temps, circulation lente | Quand |
|---|---|---|---|---|
| Taxi urbain | 29,00 HKD | 2,10 HKD par 200 m (10,50 HKD par km) | 2,10 HKD par minute (126,00 HKD par heure) | À tout moment |
| Taxi urbain, au-delà de 102,50 HK$ | – | 1,40 HKD par 200 m (7,00 HKD par km) | 1,40 HKD par minute (84,00 HKD par heure) | Une fois le prix au-delà de 102.5 en Taxi urbain |

En dessous d’environ 12 km/h, le compteur facture au temps et non à la distance. 

## Suppléments

- Tunnel sous la baie, péage et péage de retour: 50,00 HKD (Trajets partant de Île de Hong Kong, arrivant hors de Île de Hong Kong)
- Tunnel sous la baie, péage et péage de retour: 50,00 HKD (Trajets arrivant à Île de Hong Kong, partant hors de Île de Hong Kong)
- Réservation par téléphone: 5,00 HKD (Trajets réservés pour maintenant ou réservés à l’avance)
- Chaque bagage dans le coffre: jusqu’à 6,00 HKD ; peut s’ajouter dans des situations que le calcul ne détecte pas
- Chaque animal ou oiseau: jusqu’à 5,00 HKD ; peut s’ajouter dans des situations que le calcul ne détecte pas

## Exemples de prix

- De Tsim Sha Tsui à Mong Kok (3,5 km, environ 10 min): 47,90 HKD. Prise en charge, Taxi urbain, comprend les premiers 2 km 29,00 HKD; Taxi urbain: 2,35 km, 6,9 min en circulation lente 39,14 HKD; Inclus dans la prise en charge −21,00 HKD; Pas du compteur de 2,10 (tout pas entamé est dû) 0,76 HKD

- De l'aéroport à Central (36,9 km, environ 48 min): 348,50 HKD. Prise en charge, Taxi urbain, comprend les premiers 2 km 29,00 HKD; Taxi urbain: 9,00 km 94,50 HKD; Taxi urbain, au-delà de 102,50 HK$: 27,92 km 195,41 HKD; Inclus dans la prise en charge −21,00 HKD; Pas du compteur de 2,10 (tout pas entamé est dû) 0,59 HKD; Tunnel sous la baie, péage et péage de retour 50,00 HKD

- De Central au Peak (5,5 km, environ 15 min): 71,00 HKD. Prise en charge, Taxi urbain, comprend les premiers 2 km 29,00 HKD; Taxi urbain: 3,89 km, 9,8 min en circulation lente 61,48 HKD; Inclus dans la prise en charge −21,00 HKD; Pas du compteur de 2,10 (tout pas entamé est dû) 1,52 HKD

## Pourquoi ai-je payé plus ?

- Vous avez traversé la baie: 50,00 HKD s'ajoutent pour le péage du tunnel et le retour, sauf si vous avez pris le taxi à une station cross-harbour.
- Vous êtes passé par un autre tunnel: Les tunnels de Tai Lam, Tate's Cairn, Aberdeen, Shing Mun et Lion Rock ajoutent leur péage au prix.
- Vous aviez des bagages dans le coffre: 6,00 HKD par bagage ; les bagages à main sur la banquette arrière sont gratuits.
- La circulation était lente: En dessous de 12 km/h, le compteur compte des minutes au lieu de pas de 200 m, au même prix de 2,10 HKD chacun.
- Vous avez réservé par téléphone: 5,00 HKD s'ajoutent.

## Autres pages

- [Aéroport international de Hong Kong (HKG)](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/airports/hkg/index.md)
- [Central – Tsim Sha Tsui](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/central-to-tsim-sha-tsui/index.md)
- [Central – The Peak](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/central-to-the-peak/index.md)
- [Central – Mong Kok](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/central-to-mong-kok/index.md)
- [Central – Kai Tak](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/central-to-kai-tak/index.md)
- [Tsim Sha Tsui – The Peak](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/tsim-sha-tsui-to-the-peak/index.md)
- [Tsim Sha Tsui – Causeway Bay](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/tsim-sha-tsui-to-causeway-bay/index.md)
- [Tsim Sha Tsui – Ocean Park](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/tsim-sha-tsui-to-ocean-park/index.md)
- [Tsim Sha Tsui – Stanley](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/tsim-sha-tsui-to-stanley/index.md)
- [Wan Chai (centre des congrès) – Gare de Kowloon](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/wan-chai-to-kowloon-station/index.md)
- [Admiralty – Ocean Park](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/admiralty-to-ocean-park/index.md)
- [Gare de Hung Hom – Wan Chai (centre des congrès)](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hung-hom-to-wan-chai/index.md)
- [Sheung Wan (Macau Ferry Terminal) – West Kowloon (M+)](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/sheung-wan-to-west-kowloon/index.md)
- [Mong Kok – Sha Tin](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/mong-kok-to-sha-tin/index.md)
- [Central – Aberdeen](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/central-to-aberdeen/index.md)
- [Gare de Kowloon – Hong Kong Disneyland](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/kowloon-station-to-disneyland/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Central](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-central/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Admiralty](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-admiralty/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Wan Chai (centre des congrès)](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-wan-chai/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Causeway Bay](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-causeway-bay/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Tsim Sha Tsui](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-tsim-sha-tsui/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Mong Kok](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-mong-kok/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Gare de Kowloon](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-kowloon-station/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Gare de Hung Hom](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-hung-hom/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – The Peak](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-the-peak/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Sheung Wan (Macau Ferry Terminal)](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-sheung-wan/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – North Point](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-north-point/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Quarry Bay (Taikoo Place)](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-quarry-bay/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Kai Tak](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-kai-tak/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Hong Kong Disneyland](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-disneyland/index.md)
- [Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Sha Tin](https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-sha-tin/index.md)

## Questions

### Combien coûte un taxi de l'aéroport de Hong Kong à Central ?

Au compteur, plus 50,00 HKD pour la traversée de la baie et 6,00 HKD par bagage dans le coffre. Le calculateur ci-dessus montre la course jusqu'à Tsim Sha Tsui, et la page de l'aéroport donne des prix types vers chaque district.

### Quel taxi prendre à l'aéroport ?

Les taxis urbains rouges vont sur l'île de Hong Kong, à Kowloon et dans la plupart des New Territories ; les taxis verts desservent les New Territories et les bleus Lantau. Chacun a sa propre station à l'aéroport.

### Pourquoi y a-t-il un péage de retour ?

Les chauffeurs doivent en général revenir à vide ; pour le Cross-Harbour Tunnel et les Eastern et Western Harbour Crossings, la grille compte donc le péage deux fois. Il n'est pas dû si vous prenez le taxi à une station cross-harbour.

### Y a-t-il un supplément de nuit ou de jour férié ?

Non. La grille tarifaire est la même à toute heure.

## Sources

- [Taxi fare table for urban taxi, 10 May 2026](https://www.td.gov.hk/filemanager/en/content_276/TaxiFareTable20260510.pdf), Transport Department, Hong Kong SAR Government, officielle, consultée le 31 oct. 2026

## Calculer n’importe quel trajet

Ouvrez cette page avec les deux extrémités du trajet : identifiants de lieux de la liste ci-dessous, coordonnées (lat,lon) ou adresse :

`https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/index.md?from=<place>&to=<place>&when=day|night`

Pour une autre heure de prise en charge, utilisez when=custom&at=AAAA-MM-JJTHH:MM (heure locale). Prix pour n’importe quel trajet: `https://taxifare.org/api/v1/quote?city=hk-hong-kong&from=…&to=…&time=…` (voir https://taxifare.org/intl/fr/methodology/#api).

- `central`: Central
- `admiralty`: Admiralty
- `wan-chai`: Wan Chai (centre des congrès)
- `causeway-bay`: Causeway Bay
- `the-peak`: The Peak
- `tsim-sha-tsui`: Tsim Sha Tsui
- `mong-kok`: Mong Kok
- `kowloon-station`: Gare de Kowloon
- `hung-hom`: Gare de Hung Hom
- `kai-tak`: Kai Tak
- `disneyland`: Hong Kong Disneyland
- `sheung-wan`: Sheung Wan (Macau Ferry Terminal)
- `lan-kwai-fong`: Lan Kwai Fong
- `north-point`: North Point
- `quarry-bay`: Quarry Bay (Taikoo Place)
- `aberdeen`: Aberdeen
- `stanley`: Stanley
- `ocean-park`: Ocean Park
- `west-kowloon`: West Kowloon (M+)
- `sha-tin`: Sha Tin
- `happy-valley`: Happy Valley Racecourse
- `hkg-airport`: Aéroport international de Hong Kong (HKG)

Pour citer cette page: Taxi Aéroport international de Hong Kong (HKG) – Admiralty, TaxiFare, https://taxifare.org/intl/fr/hk/hong-kong/hkg-airport-to-admiralty/ (vérifié le 31 octobre 2026)